-
1 балластный киль
-
2 балластный киль
-
3 балластный
-
4 балластный киль
Русско-английский военно-политический словарь > балластный киль
-
5 фальшкиль
1) Naval: false keel, keel shoe, slab keel2) Yachting: ballast keel -
6 балластный киль
Engineering: ballast keel -
7 внутренний балласт
Yachting: internal ballast, keel bilgeУниверсальный русско-английский словарь > внутренний балласт
-
8 наружный балластный киль
Naval: external ballast keelУниверсальный русско-английский словарь > наружный балластный киль
-
9 осадка
draft мор., immersion, jumping, ( грунта в основании сооружения) outflanking, ( грунта) set, setting сил., ( фундамента) settlement, settling, sinking, (горной породы, грунта, конуса бетонной смеси) slump, ( основания сооружения) subsidence, ( при стыковой сварке) upset, yield, yielding* * *оса́дка ж.1. ( грунта) settlement, settling2. ( операция кузнечно-прессового производства) upsettingоса́дка коло́ши метал. — charge slipоса́дка поро́ды — rock saggingоса́дка рессо́ры — spring camberоса́дка су́дна — draughtоса́дка су́дна характеризу́ет глубину́, необходи́мую для того́, что́бы су́дно бы́ло на плаву́ — draught is the depth required to float a vesselоса́дка су́дна характеризу́ет погруже́ние су́дна ни́же у́ровня воды́ — draught is the depth that a vessel sinks when afloatоса́дка су́дна, балла́стная — ballast draughtоса́дка су́дна, грузова́я — load draughtоса́дка су́дна, конструкти́вная — design draughtоса́дка су́дна кормо́й — after draughtоса́дка су́дна, максима́льная — extreme [keel] draughtоса́дка су́дна, наибо́льшая — extreme [keel] draughtоса́дка су́дна на плаву́ — floating [hullborne] draughtоса́дка су́дна на подво́дных кры́льях — foilborne draughtоса́дка су́дна но́сом — forward draughtоса́дка су́дна порожнё́м — light draughtоса́дка су́дна, расчё́тная — design draughtоса́дка су́дна, сре́дняя — mean draughtоса́дка су́дна, эксплуатацио́нная — operating [service] draughtоса́дка ши́хты ( в доменной печи) — burden slip* * * -
10 стабилизировать
2) Literal: put on an even keel4) Chemistry: poise5) Railway term: mature6) Oil: steady7) Banking: flatten out8) Business: strengthen
См. также в других словарях:
keel — keel1 keeled, adj. /keel/, n. 1. Naut. a central fore and aft structural member in the bottom of a hull, extending from the stem to the sternpost and having the floors or frames attached to it, usually at right angles: sometimes projecting from… … Universalium
Keel — In boats and ships, keel can refer to either of two parts: a structural element, or a hydrodynamic element. These parts overlap. As the laying down of the keel is the initial step in construction of a ship, the construction is dated from this… … Wikipedia
ballast fin — noun : a fin shaped metal extension of the keel of a yacht that acts as ballast : fin keel … Useful english dictionary
Sailing ballast — Ballast is used in sailboats to provide moment to resist the lateral forces on the sail. Insufficiently ballasted boats will tend to tip, or heel, excessively in high winds. Too much heel may result in the boat capsizing. When sailing vessels… … Wikipedia
Canting keel — A canting keel is a form of sailing ballast, suspended from a rigid canting strut beneath the boat, which can be swung to windward of a boat under sail, in order to counteract the heeling force of the sail. The canting keel must be able to pivot… … Wikipedia
Bulb keel — A bulb keel is a keel, usually made with a high aspect ratio foil, that contains a ballast filled bulb at the bottom, usually teardrop shaped. The purpose of the bulb keel is to place the ballast as low as possible, therefore gaining the maximum… … Wikipedia
fin keel — noun a metal plate projecting from the keel of a shallow vessel to give it greater lateral stability • Hypernyms: ↑plate • Hyponyms: ↑centerboard, ↑centreboard, ↑drop keel, ↑sliding keel • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
Winged keel — A winged keel is a sailboat keel, usually of high aspect ratio, that uses a nearly horizontal foil, the wing , at the bottom to provide additional performance. The horizontal foil serves two purposes: it acts as an winglet on the foil,… … Wikipedia
Fin keel — (Naut.) A projection downward from the keel of a yacht, resembling in shape the fin of a fish, though often with a cigar shaped bulb of lead at the bottom, and generally made of metal. Its use is to ballast the boat and also to enable her to sail … The Collaborative International Dictionary of English
fin keel — /ˈfɪn kil/ (say fin keel) noun a finlike projection extending downwards from the keel of a sailing boat, serving to prevent lateral motion and acting as additional ballast …
trough keel — noun : a keel in a yacht having the form of a trough into which molten lead is poured as ballast compare bar keel … Useful english dictionary
